THE ASSOCIATED PRESS
November 2, 2024 at 08:55 JST
Los Angeles Dodgers' Shohei Ohtani waves at fans during the baseball team's World Series championship parade Friday, Nov. 1, 2024, in Los Angeles. (AP Photo/Kyusung Gong)
LOS ANGEL--The Los Angeles Dodgers, including Shohei Ohtani and his dog, celebrated their eighth World Series championship with a downtown parade and a raucous on-field party on Friday.
“This is so special,” said Ohtani, who usually only speaks publicly in his native Japanese but addressed a crowd of 42,458 at Dodger Stadium in English. “I'm so honored to be here. Congratulations, Los Angeles. Thank you, guys.”
Fellow Japanese star Yoshinobu Yamamoto added in English, “Thank you, Dodger fans.”
Rapper Ice Cube kicked off the bash by performing “It Was a Good Day,” with manager Dave Roberts dancing and joining in on the lyrics from a blue circular stage in the middle of the field.
“You guys wanted a parade. We got a parade,” Roberts said. “Guys, let's get ready to run this back next year, too.”
Players exchanged hugs and back slaps on the stage as blue-and-white confetti drifted in the air and the team's signature song, “I Love LA,” blared. Their children played on the field, with Freddie Freeman's 8-year-old son, Charlie, leading some of them in jumping up on the lower retaining wall near the crowd.
Players took turns passing around the Commissioner's Trophy.
“Who else has more championships than us in the 2020s?” asked utilityman Kiké Hernández. “Absolutely nobody.”
Roberts introduced Freeman as someone who “ played with one leg and one rib,” in reference to the first baseman's injuries.
“I did everything I could to get on the field for you guys and I’m so glad I did because we got a championship now,” Freeman said. “I can't wait to run this back next year.”
Earlier, seven double-decker buses filled with players, their families and the coaching staff rolled through streets packed on both sides with blue-clad fans. The Los Angeles Police Department estimated the crowd at over 200,000.
“This is incredible,” said Freeman, the World Series MVP. “LA really showed out today.”
Several players smoked cigars and drank beer aboard the buses on the sun-splashed day.
“It’s the best thing I’ve ever been part of,” pitcher Clayton Kershaw said. “I’ve never seen this many people in my life. They’re all Dodger fans.”
A shirtless Hernández hung over the front of his bus with a beer in his hand. Ohtani held his dog, Decoy, in his arms with his wife, Mamiko Tanaka, nearby.
“I'm totally overwhelmed with the amount of fans who are here,” Ohtani said through an interpreter as the bus rolled along. “It’s been an incredible year. I’m so happy that I was able to contribute."
Asked if he would take his shirt off like Hernández, a smiling Ohtani shook his head and replied in English, “No, never.”
Walker Buehler, who pitched the ninth inning in the Series finale, did a beer bong while wearing Orel Hershiser's jersey from the team's 1988 World Series championship.
“This is crazy, man. I love this,” outfielder Teoscar Hernández said.
Fans cheered and waved to the players. The parade occurred on what would have been the 64th birthday of Fernando Valenzuela, the 1981 NL Cy Young Award and Rookie of the Year winner who died days before the World Series began.
The Dodgers defeated the New York Yankees in five games, clinching the title with a 7-6 victory in the Bronx on Wednesday.
A portion of the proceeds from the ticketed stadium event will be donated to the Los Angeles Dodgers Foundation.
There were more than a dozen arrests during informal celebrations after the team's comeback win to clinch the Series. Burglaries, vandalism and fires occurred in some parts of the city.
相关文章:
声優と、声優のお手伝いをする仕事を描く新連載「フルボイス!」キャラットで開始(試し読みあり)【高校野球】能代松陽が2年ぶり12回目となる秋季東北大会へ…準決勝で大曲工を5―2で下す【凱旋門賞】矢作調教師「完璧です」 シンエンペラーの1週前追い切りでCデムーロ騎手からもらった太鼓判【中京6R・3歳上1勝クラス】田口貫太騎手がフランスから帰国後2週目で勝利「いい馬に乗せていただいて」日本ハム・北山亘基―ソフトバンク・東浜巨…スタメン発表芳根京子、黒ハットでディズニーシーを満喫 「帽子もめっちゃ似合っててちょー最高」ファン歓喜堀田茜、さりげないダメージ加工が可愛いへそ出しショットをアップ 「素敵」「センター分け可愛い!!」ファン歓喜【今週の注目記事】スターチャンネル&BSJapanextで「宇宙戦艦ヤマト」放送50周年特別編成【中京5R・2歳新馬】ロケベンドラが3馬身半差の完勝 北村友一騎手「素晴らしい瞬発力だったと思います」NHK大河「光る君へ」道長&まひろの和歌セッションに凍りつく視聴者…親王誕生で揺れる宮中 第37回みどころ